1. 同じ土地が地図ごとに違って見える理由と、読み進める順序
地図を見ていると、丸い地球がどうやって平らな紙1枚の上に載るのか、気になりやすいものです。海と沿岸のデータを集める米国のNOAA国立海洋局(National Ocean Service)は、海図づくりを紹介する記事で、まずこの問題を取り上げています。NOAAの説明では、海と沿岸について集めたデータは3次元の世界を表します。一方、海図は2次元の表現です。同じ記事でNOAAは、地球の一部を平らな海図にするには投影、つまり図法が必要だと書いています。この2つの文は、地図を理解するための出発点として読むことができます。まず「平面に移す方法」から見る必要がある、ということです。
この記事は次の順序で読み進めます。まず、NOAAが述べる図法選びの原則を見ます。続いて、海図に主に使われるメルカトル図法と、その海図をつくる機関を取り上げます。次に、国土交通部の地籍統計を通じて、一国の面積という数字がどんな基準から出てくるのかを見ます。その後、1861年の金正浩の『大東輿地図』がどのようにつくられたのかを整理します。現代の地図と比べて、どこが合い、どこがずれているのかもまとめます。最後に、異なる方式の地図をあわせて読む姿勢について考えます。
2. NOAAの原則:完璧な図法はなく、用途に合わせて選ぶ
NOAAは、どんな地図の図法も世界を完璧には示せないと説明しています。図法ごとに固有のゆがみが生じます。そのため地図製作者は用途に合った図法を選ばなければならない、というのがNOAAの説明です。ここで注目したいのは「固有の」という言葉です。ゆがみがあるかないかよりも、図法ごとにゆがみの姿が異なるという意味に読むことができます。
この説明は、地図を「正解の1枚」と見てきた習慣を変えてくれます。地図は実物をそのまま写したものではありません。ある目的に合わせて選ばれた結果だと見ることができます。そうであれば、地図を前にして最初に問うべきことが変わります。「正しい地図か」よりも「何をするためにつくられた地図か」です。用途が違えば別の図法が選ばれうるということも、同じ原則の延長と見ることができます。
3. メルカトル図法:NOAAが語る16世紀以来の円筒図法の海図
NOAAによれば、メルカトル図法は円筒図法です。NOAAは、海図には通常メルカトル図法を使うと書いています。この図法では緯線と経線が直角に交わります。また、一定の羅針方位を海図の上に直線で引くことができます。さらにNOAAは、航海者たちが16世紀からメルカトル海図を使ってきたと説明しています。
前節の原則と重ねてみると、メルカトル図法も完璧な絵ではないと読めます。海図という用途に合わせて選ばれる図法だということです。図法ごとに固有のゆがみがあるというNOAAの一般原則は、メルカトルにもそのまま当てはまると見ることができます。NOAAがこの図法の特徴として挙げるのは、線の性質です。つまり、直角に交わる緯線・経線と、直線で引ける一定の方位です。この点から、メルカトル図法の地図は、土地の広さを比べる絵というより、まず方向を読む道具として思い浮かびます。16世紀から続く使われ方は、1つの図法が特定の用途で長く選ばれてきた例と見ることができます。
4. NOAA沿岸測量部:米国の公式海図製作機関と図法の選択
NOAAの沿岸測量部(Office of Coast Survey)は国立海洋局に属する機関で、米国の公式な海図製作機関です。海図を専門に担う機関があります。そして、その機関が属する国立海洋局が、図法選びの原則を一般の読者にかみ砕いて説明しています。この点が目を引きます。先に見たとおり、NOAAは海図には通常メルカトル図法を使うと明らかにしています。海図という実物は、このように機関の業務と図法の選択が重なる場所にあると見ることができます。
この事実は、図法が学者だけの理論ではなく、国家機関の実務上の選択であることを示しています。1枚の地図には、それをつくった機関と、その機関が担う仕事がともに込められていると見ることができます。海図をつくる機関にとって「用途に合った図法」とは、すなわち航海に合った図法だと読むことができます。他の国の公式地図を見るときも、まず誰がどんな目的でつくったのかを確かめます。そうすれば、その地図がなぜその図法を選んだのか、落ち着いて推し量ることができます。
5. 国土交通部の2024年地籍統計:登録された国土面積100,449.4㎢
国土交通部は4月1日、国土政策の立案と行政業務の基礎となる2024年地籍統計を公表しました。この統計は2023年12月31日を基準としています。ニュースソウルの報道によると、土地台帳・林野台帳に登録された国土面積は100,449.4㎢、筆数は3963万2千筆です。登録面積は前年より5.8㎢増えました。報道はこれを、汝矣島の面積の約2倍にあたる広さと紹介しています。増えた理由は、未登録土地の整備事業、公有水面の埋め立て、国家漁港事業など、さまざまな開発事業です。これらで新たに登録された土地が生じたことによるものと調査されました。
この数字は、一国の面積も固定した値ではないことを示しています。どの台帳に何が登録されたかによって決まる値なのです。埋め立てや整備で登録土地が増えれば、統計上の面積も変わります。ですから、韓国と大きさが似た国を探そうとするときも注意が必要です。比べようとする数字が、どの機関のどんな基準から出た値なのかを、まずそろえておくほうが安全です。地図で図法を確かめるように、面積統計では基準日と集計方法を確かめることが同じ役割を果たすと見ることができます。
6. 金正浩の『大東輿地図』:1861年の木版本、1864年の再刊、22帖の分帖折帖式
古山子・金正浩は、1804年ごろに生まれ、1866年に亡くなったと推定される地図製作者です。韓国学中央研究院の『韓国民族文化大百科事典』によると、『大東輿地図』は1861年に金正浩が木版本としてつくった折帖分帖式の全国地図帖です。同じ事典は、1864年に再び刊行された22帖の折帖式地図を広げた写真を載せています。ニューシスの報道によると、金正浩は筆写本の全国地図『青邱図』『東輿図』と、地理志『大東地志』を刊行しました。そのうえで、それらの成果をまとめて『大東輿地図』を完成させたと伝えています。この流れから、『大東輿地図』は先行する地図と地理志の作業を集大成した成果と読むことができます。
『大東輿地図』は国土を南北22層に分け、各層を折りたためる帖にしました。文化体育観光部が紹介した国立中央博物館の資料によると、22帖をすべてつなぐと、縦約6.7m、横約3.8mの大型全国地図になります。地図は白頭山から始まり、山脈をつなげて描き、その間の水の流れを詳しく表しました。曲線の水の流れと区別するため、道路は直線で引きました。また、10里ごとに点を打って距離を測れるようにしました。行政区域・軍事施設・邑城・烽燧などは記号で示しました。冒頭には、現代の地図の凡例にあたる「地図標」を載せました。1万3000あまりの地名を収めており、朝鮮時代の木版本地図の中で最も多くの地名を収録しています。
国立中央博物館は、木版で印刷し、より多くの人が手軽に持ち歩いて使えるようにした点を『大東輿地図』の特徴に挙げています。金正浩については、興宣大院君が版木を焼き払ったという話が伝わっています。全国を踏査し、白頭山を登り下りして測量したという話もあります。『韓国民族文化大百科事典』は、版木が崇実大学校博物館に1枚、国立中央博物館に11枚残っていると記しています。そのため、版木を焼いたという話には根拠がないとしています。全国踏査と白頭山測量の説についても、根拠がほとんどないと説明しています。また、2026年に国立中央博物館が公開した影印本には、原本にない独島が鬱陵島の横に表記されています。そのため、原本と影印本を区別して見る必要があります。こうした記録から、『大東輿地図』は英雄譚よりも、編纂と印刷の成果として読むことができます。
7. 『大東輿地図』の精度:10里方眼2.5㎝と咸鏡道の誤差
『韓国民族文化大百科事典』は、『大東輿地図』が現代の地図のように近代測量に基づいて投影法を適用した地図ではないと説明しています。『大東輿地図』が土台とした経緯線表の経緯線は、現代の緯度・経度の概念ではありません。平面上に引いた方格、つまり碁盤のような格子です。『大東輿地図』は10里方眼を使い、方眼1マスの大きさは2.5㎝で一致しています。地図全体が同じ大きさの格子の上に置かれているという意味に理解できます。
精度について、同じ事典は、現代の地図と比べると北部地方、特に咸鏡道地方で大きな誤差が見られると記しています。同時に、北部の一部地域を除けば、現代の地図の朝鮮半島の輪郭とほぼ一致すると説明しています。位置や海岸線の誤差を数値で示した資料は、この記事の根拠には含まれていません。そのため、誤差の大きさは数字では述べません。この評価は、「正確だ」「不正確だ」のどちらかに決めつけるものではないと読むことができます。どの地域で合い、どの地域でずれているのかをあわせて見よ、という意味です。
先に見たメルカトル図法は、NOAAが円筒図法として紹介する投影です。一方、『大東輿地図』は投影法ではなく、平面上の方格を土台にしました。地球を平らな海図に移す投影と、一定の距離単位の格子の上に土地を配置する方法とは、出発点から異なると見ることができます。それでも、2つの地図はどちらも、使う人の必要に合わせて線を整理しています。方位を直線で引いたり、10里ごとに点を打ったりする工夫です。その点で、並べて読む価値があります。
| 区分 | メルカトル海図(NOAA) | 『大東輿地図』(『韓国民族文化大百科事典』・国立中央博物館) |
|---|---|---|
| 土台となる方式 | 円筒図法(投影) | 投影法ではない平面上の方格、10里方眼(1マス2.5㎝) |
| 線の特徴 | 緯線・経線が直角に交わり、一定の羅針方位を直線で引く | 道路を直線で引き、10里ごとに点を打って距離を測る |
| 使われた時期 | 航海者が16世紀から使用 | 1861年に木版本を製作、1864年に再刊 |
| 形態 | 平らな2次元の海図 | 南北22層を帖に分けた分帖折帖式、すべてつなぐと約6.7m×3.8m |
| ゆがみ・誤差 | 図法ごとに固有のゆがみがある | 北部、特に咸鏡道で大きな誤差。それ以外は朝鮮半島の輪郭とほぼ一致 |
8. まとめ:世界は1つ、地図は何枚も
第一に、どんな地図も、丸い1つの地球を平らに広げた、それぞれ異なる方式として読むことができます。NOAAが言うように、どの図法も完璧な絵ではなく、図法ごとに固有のゆがみがあります。メルカトル海図が一定の方位を直線で引くために使われるように、地図にはそれぞれ優先した目的があります。ですから、1枚の地図だけを信じるより、その地図の図法と用途をあわせて読む習慣が必要だと見ることができます。面積統計も、基準日と登録方法をあわせて見るとき、意味がはっきりします。
第二に、『大東輿地図』のような古地図も、当時の方法で土地を描き出した1つの試みと見ることができます。投影法の代わりに10里方眼を使い、22帖に分けて折りたたむ構造にしました。さらに木版印刷で手軽に持ち歩けるようにしました。こうしたやり方は、使う人を念頭に置いた設計と読めます。咸鏡道など北部の大きな誤差と、それ以外の地域の輪郭の一致。この両方を心に留めておけば、古地図を神話とも失敗作とも見ずに、今の地図と並べて読むことができます。その過程で、版木焼却説のように根拠のない話をふるい分ける作業もあわせて進みます。
第三に、地図ごとに描き方が違っても、陸と海は1つにつながっています。その意味で、世界は1つだと読むことができます。NOAAが説明した3次元の世界と2次元の海図の間の隔たりは、あることに気づかせてくれます。地図は世界そのものではなく、世界を写し取った記録だということです。米国の海図と朝鮮の地図帖は、方法も時期も異なります。それでも、同じ1つの陸と海を平面に収めようとした作業だという点で、つながっています。何枚もの地図を重ねて読むほど、その向こうにあるただ1つの世界がよりはっきりしてくると見ることができます。
あわせて読みたい:慶熙宮はなぜ西闕と呼ばれ、今はなぜ小さくなったのか?(5/7) · 海印寺の蔵経板殿と八万大蔵経は、それぞれいつユネスコに登録されたのか?(2/17)