在风靡世界的影视内容和时装舞台上,那顶乌黑而透光的圆筒形帽子,已成为象征韩国的强烈视觉符号。然而,如果只把笠当作“朝鲜士人的雅致配饰”或“奇异而美丽的时装”来消费,就会错过很多东西。它背后积累了500多年的儒家法制、严格的身份秩序,以及高度分化的手工技艺精华。
对朝鲜的男子而言,笠是一种不可或缺的衣冠之制。走出家门的那一刻,正是它证明了自己作为社会性存在的身份。
笠用比头发还细的竹丝和马鬃手工编成,再髹上漆。它既不会把佩戴者的面容完全遮住,又能投下淡淡的阴影,营造出端正而克制的气度。
这件轻巧而坚固的半透明“建筑”,诞生于三重背景之中:王室法典的条文、实录中激烈的奢侈之争,以及匠人的分工网络。这个网络连接着济州、全罗、庆尚与汉阳。
本文将通过朝鲜的法典与实录、博物馆辞典和国家遗产记录,多角度考察笠所具有的制度与工艺实体。
1. 笠不只是一种头饰,而是朝鲜的“社会制度”
广义上说,“갓(gat)”是一个纯韩语词,指戴在头上的各类笠形头饰的总称。笠的历史十分悠久。古代高句丽的龛神冢和安岳1号墓壁画中,就已经出现带檐的笠形头饰。《三国遗事》记载了一个梦境故事:新罗元圣王脱下幞头,戴上了素笠。到了高丽时代,《高丽史》也记载,1367年(恭愍王16年)百官穿戴黑笠。
不过,今天我们所熟知的笠,是在朝鲜时代确立起来的黑笠。它是一种成熟形制的黑帽,带有圆筒形帽身和宽平的帽檐。
据国立民俗博物馆《韩国衣食住生活辞典》(姜顺济撰写),黑笠的制作要经过三道工序:一是包住头部的圆筒形帽身;二是遮挡阳光的圆形帽檐凉太;三是把两者结合起来、完成成品的笠房组装。
在朝鲜社会,笠并不只是日常的防寒帽或遮阳用具。男子举行冠礼、对外宣告自己已成年时,笠就是成年的标志。它也是一条儒家身体规范的核心:“走出房门或大门时须端正衣冠(正齐)”。
据《韩国民族文化大百科辞典》(条目 E0000945),越到朝鲜后期,笠就不仅为士大夫所用,在平民阶层中也广为流行。但贱民阶层处于身份秩序的最底层,只能戴平凉子(竹编凉帽),不得戴笠。直到1895年,贱民阶层戴笠才获得正式承认。
可见,笠在成为头上的一顶实物帽子之前,首先是一种严格的制度。它以视觉方式,宣告佩戴者的社会身份与道德义务。
2. 《经国大典》规定的按官品与职役划分的笠饰等级
《经国大典》是朝鲜的国家基本法典。它并未把笠的大小与材质交由个人随意取舍,而是加以彻底法制化。相关规定写在国家典礼体系“礼典”中的“仪章”条目里。
国史编纂委员会韩国史数据库收录了《经国大典》原文。据原文,笠上有两样配件:戴在笠顶上的顶子(顶部装饰),以及把笠固定于颌下的笠缨。它们的材料依官员的品级和职役,有着严格的等级之别。
《经国大典》礼典仪章中所规定的主要官职顶子装饰标准如下:
- 司宪府、司谏院官员及观察使、节度使:在笠顶装以玉雕的玉顶子,以显示监察与统领的严正权威。
- 司宪府监察:依法须佩以透明石英琢成的水精顶子。
- 王室大君及一品常服:大君使用以黄金制成的金顶子;一品官员的贯子与笠缨用金玉,但笠上的装饰则规定使用银。
这类装饰规定并不限于中央的文武官僚。乡吏承担地方官衙的行政实务,常服须戴黑竹方笠。别监在宫阙内外辅助仪礼,法典明文规定须戴带红黄色的朱黄草笠。
只看笠的形状、颜色和上面所缀宝石的种类,远远就能立刻分辨此人的身份:是司宪府的台谏,是地方的观察使,还是官衙的乡吏。一套彻底的服饰符号学在这里运作着。
这一条目表明,笠的等级从官员的顶子、笠缨一直延伸到乡吏、别监所戴笠的种类。1498年大臣们以《大典》既定的等差作为整治奢侈的依据,也可以理解为指的正是这一条目。
3. 《朝鲜王朝实录》所载笠的流行与大小之争
尽管法典规定严格,笠同时也是活生生的流行产物。在朝鲜500年间,帽身的高度与凉太的宽度不断变化。士大夫之间还蔓延着过度大型化与奢华化的风气,屡次成为实录中国王与大臣批评的对象。
《朝鲜王朝实录》所载有关笠的代表性议论,展现出如下历史脉络:
- 1498年(燕山君4年6月15日庚辰):在《燕山君日记》卷29关于奢侈禁制节目的讨论中,大臣们奏称“至于笠子,《大典》已定有等差,故应纠察与其品级不相称而奢侈者”;昂贵的马鬃之笠即鬃笠,以及珊瑚、琥珀笠缨的滥用,也作为主要的管制事项被加以讨论。不过此事最终因国王的裁决被留中,未能立即施行。
- 1556年(明宗11年6月19日丙午):《明宗实录》卷20记载,司宪府上了一道激烈的奏疏。司宪府批评说:“旧时的笠檐末端过宽,近似僧人所戴的僧笠;而近来的新式却帽身过高、檐端过窄,殊为骇怪。”更有甚者,在歉收、百姓饥馑之时,“一顶笠的价钱竟值米一石,奢侈已到极处”,因而力请加以管制。
- 1834年(纯祖34年4月29日甲子):《纯祖实录》卷34中,沈象奎批评军服所配戎服之笠的流行风气,感叹道:“古时的笠檐仅能遮住肩膀,如今又过于宽大,以至于超出所坐之处的一半(半座)。”这是在指出帽檐变得巨大,以致在狭小的室内或轿中都难以安身的世风。
由此可见,实录的记载生动地证明了一点:朝鲜的士大夫们身处法律规范与流行风尚的张力之中,不断重新解释着笠的形制。笠不是凝固的遗物,而是一个动态场域,当时社会的审美趣味、经济实力与道德批评在这里交汇。
1556年司宪府批评的是过窄的笠檐,1834年沈象奎批评的却是过宽的笠檐。由此可见,批评的对象并非单向的越做越大,而是各个时代不断变化的过度流行。
4. 黑笠、朱笠、白笠:按场合与仪礼划分的色彩秩序
朝鲜的笠并非只有黑笠一种。随着国家典礼、个人的通过仪礼以及军事上的紧急状态,笠的色彩会被严格地加以转换。
使用最广的是用于日常办公与外出的黑笠。黑笠的髹漆收尾象征着儒家士人的克制与厚重的权威。相比之下,髹以红漆的朱笠是武官的戎服之帽,或堂上官担负军事职务时所戴的特殊帽子。朱笠上还插虎须(虎须模型)或孔雀羽毛,以炫示武人的气概与指挥权。
最为肃穆的色彩转换发生在白笠上。白笠以白麻布或白纸包裹,是一种丧服头饰。遭遇父母之丧的丧主要戴它;国家国丧期间,百官与百姓也要戴它。
据《韩国民族文化大百科辞典》“白笠”(E0022105)条目,朝鲜初期对平时佩戴白笠有严格的管束。1454年(端宗2年),禁止在宫阙之内戴白笠。1466年(世祖12年),禁止护卫国王的侍卫人员戴白笠。1469年(睿宗1年),禁止一般人平时戴白笠,仅在国丧时准许,相关秩序由此确立。
仅凭头上一顶笠的颜色,就能看出全国上下如何共担哀痛、共同参与国家丧礼。
这些禁令与其说是要废除白笠,不如理解为要把它保留为丧礼的标志。1895年的告示仍允许居丧者保留白色衣冠,这同样显示了白色与丧礼之间的紧密联系。
5. 马鬃与竹、绸与漆:半透明结构体的材料学
笠所独具的美学特质,在于“虽为黑色却能透光的半透明性”。这种精微的光学效果,源自朝鲜匠人把自然材料的物理特性利用到极致的材料学智慧。
据国立民俗博物馆《韩国生业技术辞典》(张庆熙撰写),制作黑笠所用的核心材料如下:
- 马鬃(Horsehair):选用马的尾毛或鬃毛。马鬃粗细均匀、弹性极佳,且耐潮湿,是把圆筒形帽身(鬃帽子)的骨架挺直立起、同时又保证透气性的最佳材料。
- 竹(细竹丝):编织凉太所用的竹,要挑选竹节长而坚韧的竹子,劈得比头发还细,加工成丝状。数百根竹丝以放射状和同心圆状精密交错,成就了圆形帽檐的弹性与形态。
- 绸丝与绸布(Silk):在编得稀疏的马鬃与竹制骨架之上,再覆以细密的绸布,以整理纹理,并使形态牢固贴合。
- 漆(Lacquer):在笠的表面髹上精制的漆。漆不仅赋予深邃幽润的黑色光泽,还具有卓越的防潮、防虫效果,能把细如发丝的植物纤维与动物毛发完全保护起来,免受风雨与虫害。
黑笠的构成材料,可以归结为取自自然的马鬃、竹、绸,以及天然漆。笠的本质,就在于把马鬃的弹性、竹的柔韧与漆在化学意义上的防水性能结合起来的高度轻量结构工程。
可以看出,马鬃负责帽体,竹子负责笠檐,各部位材料各不相同。这为理解下一节所述的地域分工为何与材料产地相互关联提供了线索。
6. 鬃帽子、凉太、笠子:三位匠人的专业分工与传承网络
一顶完整的笠的诞生,并不是由某一位匠人独力完成的。各部分材料不同,所需技艺的性质也截然不同。因此,制笠工艺是在彻底的空间与人员分工体制下运作的。
据国家遗产厅国家遗产门户的说明,制笠工艺分为鬃帽子、凉太、笠子三道工序。说明还指出:“这三道工序所用的材料与手艺各不相同,通常是分开进行的”。
《经国大典》工典的“工匠”条目,记录了朝鲜时代的手工业官制。其中,隶属中央官厅的京工匠里,编有草笠匠6人、油笠匠6人、凉太匠20人、帽子匠5人等,共4个门类、37人。
后来在朝鲜后期定型的,是“鬃帽子·凉太·笠子”三分工体系。京工匠的设置与它无论名称还是编制都不相同,属于早期的官营手工业体制。
朝鲜后期确立的制笠工艺三大专业门类及其地域分工,在《韩国生业技术辞典》中有详细记载:
- 鬃帽子(编织帽身):主要在养马业发达的济州岛和北方的平安道,由女性匠人之手以家庭手工业的方式制作。在骨板上编织马鬃,做成覆住头部的杯形帽身。
- 凉太(编织帽檐):在优质竹材丰富的全罗道南原、潭阳一带以及济州岛,把竹子劈成丝状,编出宽大的圆盘形遮阳帽檐。
- 笠子(组装与髹漆收尾):买进编好的鬃帽子与凉太,在笠房里用烙铁形模具校正形状,覆上绸布、髹上漆,做出成品,这是最后的组装工序。物流与消费集中的统营、醴泉、汉阳近郊,作为笠子的中心地而兴盛起来。
Korea.net于2014年3月18日刊载了一篇官方文章(“Gat, traditional headgear in Korea [7]”)。据该文,这一复合的手工业工序细分为凉太制作24道、鬃帽子制作17道、笠子组装10道等。全部工序多达50~51道,被介绍为耐心与熟练的结晶。
专业匠人要经过十年以上的修习。他们在各自的地域制作部件,再通过贸易网络汇集到一处,做最终结合。正是这样高度的分工网络,支撑起了朝鲜的笠。
将京工匠的编制与后期的三分工并列来看,可知今天所熟知的分工并非朝鲜初期就已固定的框架。1964年指定时为三个领域分别认定保有者,也可以理解为沿袭了这一后期分工。
7. 1895年断发令的冲击与1897年的取消,以及笠的命运
500年间支配着朝鲜男性身体与日常的笠,其命运在19世纪末开港与近代化的激流中迎来了决定性的转折点。
据《高宗实录》卷33,1895年(高宗32年)农历11月15日,国王颁布了断发令诏令。诏令命令道:“朕先行剪发,以为臣民之先导;尔等军民当善体朕意,成就与万国并立之大业。”
同一天还下达了内部告示第9号,载有改革的具体服饰指针。该告示一方面允许处于父母丧中者保留白色衣冠,另一方面又规定“废止网巾;是否采用外国服装,听各人之便”。
这里常见的一种大众误解是“断发令同时在法律上禁止了笠”的通说。然而,1895年农历11月15日告示的原文中,任何地方都没有全面禁止佩戴笠本身的字句。被废止的是用来束裹头发的网巾,而穿着外国服装也不是强制,而是“自愿许可”。只是,一旦剪掉发髻,那种要架在发髻之上、用网巾固定的传统黑笠,自然就失去了佩戴的基础。
次年1896年(高宗33年)1月11日(阳历),诏令再次强调年号的制定、断发与服色改革。它把“宽袖与大冠(大官)、束起发髻并佩戴网巾”指为陈旧的陋习。
然而,断发令遭到全国儒生激烈的义兵抗争与反对。1897年(高宗34年)8月12日(阳历),据实录卷35所记,高宗下令:“乙未年11月15日所下的诏令与诏敕,一概取消”。断发令由此被正式撤回。
断发令诏令虽然在法律上被取消,但西式正装、礼帽和短发已经以开港场为中心扩散开来。笠的日常佩戴,从此走上了不可挽回的衰退之路。数百年间兴盛于全国的笠房急剧关门。笠也从日常服饰,缩减为祭礼、婚礼等特殊传统仪礼场合所用的帽子。
笠的衰落可以理解为并非源于直接禁令,而是发髻与网巾消失带来的间接影响。1895年也是贱民戴笠获得公认的一年,由此可见,笠向所有人开放的那一年,正是其根基开始动摇的一年。
8. 1964年被指定为国家无形遗产与今日的传承
制笠技术正从日常生活中消失,而把它抢救为国家文化资产的,是1960年代的文化财保护制度。据国家遗产厅国家遗产门户的官方记录,大韩民国政府于1964年12月28日,将制笠技术正式指定为“国家无形遗产 制笠工艺”(Gannil, Horsehair Hat Making)。
在现行国家遗产体系的官方门户上,它以正式名称“国家无形遗产 制笠工艺”和指定日期“1964.12.28”登记在册,受到系统的管理。
据国家遗产门户的“传承者信息”,1964年12月28日指定之时,最初有三位匠人被认定为技能保有者:高在九(鬃帽子·济州)、全德基(笠子·庆南)、牟万焕(凉太·庆南)。分工之脉由此延续。此后传承的脉络不断接续,目前以下保有者仍在一线从事这一技艺:
- 笠子门类:保有者郑春模(1991年认定)、朴昌永(2000年认定),以及传承教育师郑汉水(2015年认定),延续着传统组装与髹漆收尾的命脉。
- 凉太门类:济州地区的保有者张顺子(2000年认定)在传承竹丝编织帽檐的技术。
- 鬃帽子(摠帽子)门类:保有者姜顺子(2009年认定)在保存马鬃编织帽身的传统。
这里有一点需要准确核实。制笠工艺虽是大韩民国历史悠久的“国家无形遗产”,但并不包含在联合国教科文组织人类非物质文化遗产(UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity)的韩国列入名录之中。
与盘索里、宗庙祭礼乐、摔跤(韩式角力)、假面舞等不同,制笠工艺不是由国际机构列入的遗产。它是大韩民国自己指定的国家级无形遗产。
据文化体育观光部2025年7月14日的新闻稿,全球性内容等现代大众文化媒介,让笠作为富有质感的视觉符号重新受到关注。这些内容包括动画《KPop 猎魔女团》(KPop Demon Hunters)和舞蹈竞演节目《World of Street Woman Fighter》等。随之,国立民俗博物馆对笠与笠匣(存放笠的盒子)藏品的研究,也得到了极大的瞩目。
500年前,这顶黑色帽子曾证明士大夫的身份与礼法。如今,它已超越被标本化的过去,作为令全世界赞叹的独创文化遗产和活着的工艺艺术,延续着自己的生命力。