짧은 답 — 『대당삼장취경시화』가 『서유기』의 조상으로 불리는 이유

『대당삼장취경시화(大唐三藏取經詩話)』는 현존하는 가장 이른 시기의 현장(玄奘) 서행 취경 허구 작품이에요. 경전을 구하러 서쪽으로 간 이 이야기 속에는 손오공(孫悟空)과 사오정(沙悟净)의 원형이 이미 등장해요. 후행자(猴行者)와 심사신(深沙神)의 활약은 역사 속 여행기가 신화 소설 『서유기(西遊記)』로 진화했음을 보여 줘요. 학자 호적(胡適)은 이 작은 책자가 『서유기』의 분명한 조상이며 500~600년의 진화 역사를 증명한다고 평가했어요. 이 글은 『서유기』 성립사 깊이 읽기 3부작 가운데 1부예요.

이번 1부에서는 『대당삼장취경시화』 3권 17소절의 구조와 후행자·심사신이 등장하는 핵심 장면을 살펴봐요. 아울러 일본 교토(京都) 고산사(高山寺) 옛 소장본의 유출 과정과 근대 학자들의 판본·기원 연구를 원문으로 분석해요. 이 작품과 연구 문헌의 원문은 중국어 위키문헌(維基文庫, zh.wikisource.org)에서 직접 읽을 수 있어요. 이어지는 2부와 3부에서는 후대 판본의 확장과 명대 소설 『서유기』의 인물 변화를 차례로 다룰 예정이에요.

『대당삼장취경시화』는 지은이와 시대가 미상이어서 개설서 등에서는 만당·오대, 북송, 남송 등 여러 설을 소개해요. 1916년에 중국 학자 나진옥(羅振玉)과 왕국유(王國維)가 일본에 전해진 금상본(巾箱本) 등 옛 판본을 영인해 세상에 알렸어요. 금상본은 상자에 넣을 만큼 작은 판본을 뜻하며, 영인은 원본을 사진 등으로 그대로 복제해 인쇄하는 방식이에요. 이 영인본의 출간을 계기로 노신(魯迅)과 호적 같은 학자들이 『서유기』 성립사를 본격적으로 고증할 수 있었어요.

역사 속 현장의 17년 구법과 『대당삼장취경시화』 17소절의 형식

소설의 모델이 된 당나라 승려 현장은 실제로 인도를 다녀온 구법승이자 대번역가였어요. 중국 근대 학자 호적은 논문 「서유기고증(西遊記考證)」에서 역사 속 현장의 업적을 이렇게 기록했어요. "玄奘是中國史上一個非常偉大的人物。他二十六歲立志往印度去求經,途中經過了無數困難,出遊十七年(628—645),經歷五十多國,帶回佛教經典六百五十七部。歸國之後,他著手翻譯,于十九年中(645—663),譯成重要經論七十三部,凡一千三百三十卷" 이 기록은 신화적 상상력이 보태지기 전 호적이 정리한 역사 속 현장의 행적을 압축해 보여 줘요.

원문 기록처럼 현장은 26세에 뜻을 세워 628년부터 645년까지 17년 동안 인도로 구법 여행을 다녀왔어요. 그는 수많은 어려움을 겪으며 50여 나라를 거쳤고 불교 경전 657부를 중국으로 가져왔어요. 귀국한 뒤에는 645년부터 663년까지 19년 동안 중요 경론 73부, 모두 1,330권을 번역해 냈어요. 반면 『대당삼장취경시화』는 이 실제 역사를 3권 17소절로 나뉜 신화적인 허구 이야기로 바꾸어 놓았어요. 각 소절은 분량 차이가 커서, 개설서 등에서는 긴 것은 2천 자에 이르고 짧은 것은 100자 미만이라고 설명해요.

『대당삼장취경시화』의 매 소절 끝부분은 그 소절에 나온 등장인물이 시를 읊는 형식으로 마무리돼요. 개설서 등에서는 소절마다 1~3명이 시를 읊는 구성을 『법화경(法華經)』 같은 불경의 영향을 받은 특징으로 해석하기도 해요. 또한 결락된 제1소절과 제8소절 첫머리를 제외한 현존 15개 제목 가운데 11개가 '××처제×(××處第×)' 형태를 띠고 있어요. 이를 두고 사찰의 대중 강연인 속강(俗講) 대본이 벽화나 불교 그림인 변상(變相)과 짝을 이루었기 때문이라는 가설도 제기돼요. 이처럼 시화의 형식을 사찰의 강설 전통과 초기 통속 문학의 연결 고리로 해석하는 시각도 있어요.

일본 교토 고산사의 고즈넉한 목조 사찰 전각을 설명하기 위한 AI 재현 이미지(실제 사진 아님)
AI로 재현한 일러스트 · 실제 사진 아님 — 일본 교토 고산사의 고즈넉한 목조 사찰 전각을 설명하기 위한 개념 이미지

『대당삼장취경시화』 제2절의 백의수재와 후행자 작명

『대당삼장취경시화』의 제1소절은 현존하는 판본에서 모두 떨어져 나가 오늘날 내용을 볼 수 없어요. 이어지는 제2절에서는 흰 옷을 입은 선비 차림의 백의수재(白衣秀才)가 나타나 현장에게 자신을 소개해요. "我是花果山,紫雲洞,八万四千銅頭鐵額猕猴王。我今来助和尚取𦀇。此去百万程途,𦀇過三十六国,多有禍難之処。" 백의수재의 말을 들은 삼장법사가 그에게 새 이름을 붙여 주는 장면도 제2절 원문에 이어져 나와요. "法師應曰:「果得如此,三世有縁。東土衆生獲大利益。」當便改呼為「猴行者」。僧行七人,次日同行,左右㐲事。"

앞선 인용문에서 백의수재는 자신을 화과산(花果山) 자운동(紫雲洞)의 8만 4천 동두철액(銅頭鐵額) 미후왕(猕猴王)이라고 밝혀요. 동두철액은 구리 머리와 무쇠 이마를 뜻하며, 미후왕은 원숭이들의 왕이라는 뜻이에요. 그는 화상의 취경을 도우러 왔으며, 앞으로 백만 정로(百万程途)에 36국을 지나며 재난이 많을 것이라고 말해요. 법사는 삼세의 인연으로 동토 중생이 큰 이익을 얻을 것이라 답하며 그에게 '후행자(猴行者)'라는 이름을 붙여 줘요. 그리하여 승려와 행자 일행 7인(僧行七人)이 이튿날부터 함께 길을 떠나 좌우에서 법사를 모시게 돼요.

이 제2절의 기록은 후행자가 후세 손오공 형상의 직접적인 원류가 되었음을 보여 줘요. 화과산이라는 출신지와 구리 머리·무쇠 이마라는 신체적 특징이 이미 이 시기에 확립되어 있기 때문이에요. 그러면서도 거친 요괴가 아니라 예의를 갖춘 백의수재의 모습으로 스스로 찾아와 조력을 자처한다는 점이 독특해요. 초기 취경 이야기에서는 원숭이 조력자가 36국의 지리와 재난을 미리 알고 이끄는 길잡이로 설정되었음을 읽을 수 있어요.

『대당삼장취경시화』 제3절의 수정좌 강경과 제6절의 백호정 퇴치

길에 오른 일행의 여정에서 후행자의 신통력은 천상과 지상을 오가며 핵심적인 역할을 수행해요. 『대당삼장취경시화』 제3절에는 대범천왕(大梵天王)과 나한(羅漢)들이 현장을 맞이해 강경을 청하는 대목이 나와요. "當時天王与羅漢曰:「此人三生出世,佛教俱全。」便請下界法師玄奘陞座講𦀇。請上水晶座,法師上之不得。" 또한 제6절에는 후행자가 요괴 백호정(白虎精)을 물리치는 치열한 전투 장면이 다음과 같이 기록되어 있어요. "白𮓙精聞語,心生忿怒,被猴行者化一團大石,在肚内漸 二 會大,教虎精吐出,開口吐之不得,只見肚皮裂破,七孔流血"

제3절 원문에서 천왕과 나한들은 현장이 삼생에 세상에 나와 불교를 모두 갖추었다며 자리에 올라 경전을 강설할 것을 청해요. 하지만 수정좌(水晶座)에 오르기를 청하자 하계의 범속한 육신을 지닌 법사는 스스로 그 자리에 오르지 못해요. 노신의 『중국소설사략(中國小說史略)』 제13편 요약에 따르면 현장은 후행자의 신통력을 빌려 함께 대범천왕궁에 들어가 강경을 마쳐요. 그 뒤 천왕에게서 "隱形帽一頂,金镮錫杖一條,缽盂一只,三件齊全"이라는 세 가지 법보를 하사받아요. 모습을 감추는 은형모 1개와 금고리 지팡이인 금환석장 1자루, 승려의 그릇인 발우 1개를 모두 갖춘 것이에요. 제6절에서는 후행자가 백호정의 배 속에 큰 돌덩이를 변화시켜 점점 커지게 해 배가 갈라지고 일곱 구멍에서 피가 흐르게 했어요.

노신의 요약처럼 일행은 하계로 돌아와 향림사(香林寺)를 거치고 대사령(大蛇嶺)과 구룡지(九龍池) 같은 위험한 곳을 지나가요. 이 모든 험난한 지형 역시 후행자의 법력에 힘입어 안전하게 통과할 수 있었어요. 제3절과 제6절을 함께 읽으면 불법의 권위는 현장에게 있지만 실제 돌파력은 후행자에게 집중되어 있음을 알 수 있어요. 이는 후대 『서유기』에서 나약한 삼장법사가 손오공의 무력에 의지해 요괴를 물리치는 서사 구도의 기초로 볼 수 있어요.

유리 진열장 안에 놓인 송대 목판 인쇄 고서를 설명하기 위한 AI 재현 이미지(실제 사진 아님)
AI로 재현한 일러스트 · 실제 사진 아님 — 유리 진열장 안에 놓인 송대 목판 인쇄 고서를 설명하기 위한 개념 이미지

『대당삼장취경시화』 제8소절 심사신의 해골 자루와 제10~17소절의 귀국·책봉

제8소절에서는 후세 사오정의 원형이 되는 심사신이 등장해 삼장법사 일행과 극적인 대화를 나누어요. 『대당삼장취경시화』 원문에는 심사신이 자기 목 아래의 해골 자루를 설명하는 대목이 그대로 남아 있어요. "深沙云:「項下是和尚兩度被我喫你,袋得枯骨在此。」和尚曰:「你最旡知,此回若不改過,教你一門滅絕。」𭰹沙合掌謝恩,伏䝉慈照。" 또한 이후 여정을 거쳐 마지막 제17소절에 이르면, 천축에서 경전을 구해 돌아온 법사가 황제에게 직책을 받는 장면이 원문에 다음과 같이 적혀 있어요. "至七月十四日午時五刻,法師受職。皇帝宣謝:「三年往西天,取𦀇一藏回帰。法師三 唐 受𦀇,封為三藏法師。」"

인용문에서 심사신은 전생에 두 번이나 화상을 잡아먹고 그 마른 해골을 자루에 담아 목 아래에 두었다고 고백해요. 화상이 이번에 고치지 않으면 온 집안을 멸절시키겠다고 꾸짖자 심사신은 합장하며 은혜에 감사해요. 이어 심사신은 몸을 금교(金橋)로 변화시켜 삼장 일행이 큰물을 무사히 건너가도록 도와요. 그 뒤 제10~17소절에서 일행은 귀자모국(鬼子母國)·여인국(女人國)·왕모지(王母池)를 지나 천축(天竺)에서 경문 5,400권을 구해요. 그때 빠져 있던 『다심경(多心經)』은 귀국길의 향림사에서 정광불(定光佛)에게 전해 받아요. 마지막 제17소절에서 3년 만에 귀국한 법사는 7월 14일 오시 5각에 삼장법사로 봉해지고, 이튿날 정오 채련선(采蓮舡)을 타고 승천해요.

호적은 「서유기고증」에서 이 시기의 인물 구성을 두고 "不過在南宋時,深沙的神還不曾變成三弟子之一。豬八戒此時連影子都沒有呢。"라고 짚었어요. 남송 시기에는 심사신이 아직 세 제자 가운데 하나로 변하지 않았으며, 저팔계(豬八戒)는 이때 그림자조차 없었다는 뜻이에요. 전생의 취경승을 잡아먹고 해골을 목에 걸었다는 사오정의 핵심 모티프는 이미 심사신에게 나타나 있어요. 하지만 심사신이 동행하지 않고 저팔계도 없다는 점은, 취경 제자단이 후대에 걸쳐 단계적으로 결합했음을 보여 줘요.

일본 교토 고산사 구장본의 유출과 1916년 나진옥·왕국유의 영인

중국에서 자취를 감추었던 『대당삼장취경시화』는 일본에 전해진 두 종의 판본을 통해 세상에 다시 모습을 드러냈어요. 노신은 『중국소설사략』 제13편에서 일본에 남아 있던 두 판본의 내력을 다음과 같이 정리했어요. "《大唐三藏法師取經記》 一名《大唐三藏取經詩話》,三卷。日本有德富蘇峰成簣堂藏大字本《 取經記 》、三浦觀樹藏小字巾箱本《 取經詩話 》(後歸大倉喜七郎)。二者各有殘缺。一九一六年我國有影印本。" 금상본과 대자본 원본 각 1부는 모두 일본 교토 고산사가 일찍이 소장했던 옛 책으로 알려져 있어요. 서지 소개에 따르면 두 책은 1633년 『고산사성교목록(高山寺聖教目錄)』에 기록되어 있다가 훗날 사찰 밖으로 유출되었다고 해요.

노신의 기록처럼 소자 금상본 원본은 미우라 칸주(三浦觀樹, 본명 미우라 고로·三浦梧楼로 알려짐)가 소장했다가 오쿠라 키시치로(大倉喜七郎)에게 넘어갔으며, 오늘날 개설 자료에서는 오쿠라집고관(大倉集古館) 소장본(일본 중요문화재)으로 소개돼요. 대자본 원본은 도쿠토미 소호(德富蘇峰)의 성궤당(成簣堂)을 거쳐 현재 이시카와 다케미 기념도서관에 소장된 것으로 알려져 있어요. 나진옥과 왕국유(王國維)는 일본에 전해진 이 판본들을 바탕으로 1916년(호적의 기록에는 민국 4년인 1915년)에 『취경시화』와 『취경기』 영인본을 각각 펴내 책을 다시 공개했어요.

후대 서지 설명에 따르면 두 판본은 제목과 보존 상태에서도 뚜렷한 차이를 보여 줘요. 금상본은 제1소절 전체 분량에 해당하는 약 300자와 제7소절 중간부터 제8소절 첫머리까지 약 600자가 결실되었고 판면이 작으며 오자가 많다고 해요. 대자본은 제목이 『신조대당삼장법사취경기(新雕大唐三藏法師取經記)』이며 제1권 후반부와 제2권 전체가 유실되었어요. 구체적인 오자 양상을 대조한 서지 연구에서는 금상본이 먼저 있었고 대자본은 금상본을 바탕으로 판각된 것으로 설명해요. 사찰 목록과 판본의 결락 비교를 통해 흩어진 고서의 계보를 복원해 내는 서지학의 역할을 잘 보여 주는 사례예요.

도쿄 오쿠라집고관의 고전적인 박물관 외관을 설명하기 위한 AI 재현 이미지(실제 사진 아님)
AI로 재현한 일러스트 · 실제 사진 아님 — 도쿄 오쿠라집고관의 고전적인 박물관 외관을 설명하기 위한 개념 이미지

노신 『중국소설사략』 제13편과 「『당삼장취경시화』의 판본에 관하여」의 송·원 간본 논쟁

영인본이 세상에 나오자 이 책이 송나라 간본인지 원나라 간본인지를 둘러싼 학술 논쟁이 일어났어요. 노신은 『중국소설사략』 제13편에서 "三卷分十七章,今所見小說之分章回者始此;每章必有詩,故曰詩話。首章兩本俱闕,次章則記玄奘等之遇猴行者。"라고 적으며 장회 구분 소설이 여기서 시작되었다고 평가했어요. 한편 왕국유는 금상본 끝의 '중와자장가(中瓦子張家)'가 남송 『몽량록(夢粱錄)』 속 임안성(臨安城) 장관인서포(張官人書鋪)라고 지적했어요. 개설 자료에 인용된 학자 정진탁(鄭振鐸)의 글에서는 이를 근거로 송나라 간본 설을 지지하며 다음과 같이 주장했어요. "此話本的時代不可知,但王國維氏據書末:‘中瓦子張家印’數字,而斷定其為宋槧,語頗可信。故此話本,當然亦必為宋代的產物。"

같은 자료의 소개에 따르면 정진탁은 원대 오창령(吳昌齡)의 희곡인 『서유기』 잡극(雜劇)과 이 책을 비교하며, 이 원시적인 취경 이야기가 오창령 잡극보다 훨씬 앞선 송대에 발생한 것이 분명하다고 주장했어요. 반면 노신은 『중국소설사략』 제13편에서 원대에도 장가 서포가 존속했을 수 있어 원나라 사람의 찬술일 가능성을 제기했어요. 소장자 도쿠토미 소호가 반박 글을 쓰자, 노신은 「『당삼장취경시화』의 판본에 관하여(關於《唐三藏取經詩話》的版本)」에서 이렇게 답했어요. "故於舊書,不以缺筆定時代,如遺老現在還有將𭀋字缺末筆者,但現在確是中華民國;也不專以地名定時代,如我生於紹興,然而並非南宋人,因為許多地名,是不隨朝代而改的"

인용문은 황제 이름을 피해 획을 빠뜨리는 결필(缺筆)이나 지명만으로 고서의 시대를 단정할 수 없다는 뜻이에요. 노신은 왕국유가 민국 11년(1922)에 서문을 쓴 『양절고간본고(兩浙古刊本考)』의 기록도 근거로 제시했어요. 왕국유는 권상 '항주부간판(杭州府刊版)'의 '원잡본(元雜本)' 항목에 『경본통속소설(京本通俗小說)』과 『대당삼장취경시화』 3권을 넣어 원간본으로 분류했어요. 오늘날 개설서 등에서는 대체로 북송 시기에 책의 내용이 성립되었고, 금상본은 남송에서 원초 사이에 간행된 것으로 설명하기도 해요. 이 논쟁은 작품의 내용 성립 시기와 목판 인쇄 시기를 구별해 읽어야 한다는 중요한 원칙을 보여 줘요.

호적 「서유기고증」이 분석한 인도 『라마야나』 하누만과 후행자의 유사점

호적은 「서유기고증」에서 『대당삼장취경시화』가 지닌 신화적 성격과 후행자의 기원을 깊이 파고들었어요. "我們看這個目錄,可以知道在南宋時,民間已有一種《唐三藏取經》的小說,完全是神話的,完全脫離玄奘取經的真故事了。這部書確是《西遊記》的祖宗。" 남송 민간에 이미 신화화된 취경 소설이 있었음을 확인한 호적은 원숭이 영웅의 유래를 인도에서 찾았어요. 그는 강하태(鋼和泰, 호적 원문 표기는 Paror A von Staël Holstein) 박사의 안내로 인도 최고(最古)의 서사시 『라마야나(拉麻傳, Rāmāyana)』를 조사했어요. 그리고 그 안에서 제천대성(齊天大聖)의 배경으로 볼 수 있는 하누만(哈奴曼, Hanumān)을 찾아냈어요.

호적은 중국 『취경시화』의 후행자와 인도 『라마야나』의 하누만을 두 가지 근거로 나란히 비교했어요. "第一,《取經詩話》裡說,猴行者是“花果山紫雲洞八萬四千銅頭鐵額獼猴王”。花果山自然是猴子國。行者是八萬四千猴子的王,與哈奴曼的身分也很相近。第二,《拉麻傳》裡說哈奴曼不但神通廣大,並且學問淵深;他是一個文法大家;“人都知道哈奴曼是第九位文法作者”。《取經詩話》裡的猴行者初見時乃是一個白衣秀才,也許是這位文法大家墮落的變相呢!" 첫째는 화과산 원숭이 나라에서 8만 4천 원숭이의 왕인 후행자의 신분이 하누만과 매우 가깝다는 점이에요. 둘째로 『라마야나』의 하누만은 신통력이 클 뿐 아니라 아홉 번째 문법 저자로 알려진 문법 대가라는 점이에요. 호적은 『취경시화』의 후행자가 첫 만남에 백의수재로 등장하는 것이 이 인도 문법 대가의 변형된 모습일 수 있다고 해석했어요.

호적은 이 책의 출현으로 『서유기』가 『수호(水滸)』·『삼국(三國)』처럼 500~600년의 진화 역사를 거쳤음을 밝혔어요. 이처럼 호적은 인도 서사시와 중국 시화를 나란히 대조해 산속 미후왕이 선비 차림인 백의수재로 등장하는 배경을 설명하고자 했어요. 손오공의 원형인 후행자가 중국의 불교 강설과 인도의 영웅 서사가 만나는 지점에서 형성되었을 가능성을 제기한 가설이에요.

『대당삼장취경시화』 현존 두 판본과 근대 성립사 연구 문헌 비교표
문헌 및 판본시대 및 소장처이 글에서 다루는 핵심 내용다른 문헌과의 관계 및 특징
소자 금상본 『대당삼장취경시화』작자·시대 미상, 교토 고산사 구장본, 현 도쿄 오쿠라집고관 소장(일본 중요문화재)으로 소개3권 17소절 구성, 제2절 후행자 등장, 제3절 수정좌, 제6절 백호정, 제8소절 심사신, 제17소절 7월 14일 삼장법사 책봉제1소절 전체 분량에 해당하는 약 300자와 제7소절 중간~제8소절 첫머리 약 600자 결실, 권미에 중와자장가인 인쇄, 대자본 판각의 저본으로 평가
대자본 『신조대당삼장법사취경기』작자·시대 미상, 교토 고산사 구장본, 도쿠토미 소호 성궤당 구장, 현 이시카와 다케미 기념도서관 소장으로 소개1916년 나진옥·왕국유가 영인본으로 출판하며 금상본과 함께 학계에 처음 다시 공개한 판본금상본과 내용은 같으며 서지 연구에서 금상본을 바탕으로 판각된 것으로 설명되고, 제1권 후반부와 제2권 전체가 유실됨
노신 『중국소설사략』 제13편 및 「『당삼장취경시화』의 판본에 관하여」중화민국 시기 찬술(왕국유의 민국 11년 서문 『양절고간본고』 인용)3권 17장 장회 구분의 시작, 대범천왕궁 세 법보와 향림사 『다심경』 수여 요약, 송간본·원간본 판본 논쟁정진탁의 송대 간본 단정에 맞서 결필·지명만으로 시대를 단정할 수 없다며 원간본 가능성을 제기함
호적 「서유기고증」중화민국 시기 찬술(민국 4년 나진옥·왕국유 영인 언급)역사 속 현장의 17년 구법(628~645)과 신화 소설 대비, 인도 『라마야나』 하누만과 후행자 비교, 500~600년 진화사 규명『대당삼장취경시화』를 『서유기』의 조상으로 규정하고 저팔계의 부재와 심사신의 미편입 상태를 짚어 냄

함께 읽기: 실존 인물 홍길동은 조선왕조실록에 어떤 죄목으로 기록됐을까? · 『요재지이』의 여우와 귀신 여인은 어떻게 한집안 사람이 될까 (2/3)

두 손을 모아 합장한 채 서 있는 인도 원숭이 신 하누만 석상 정면 모습
영국박물관에 소장된 17세기 인도 카르나타카 지역의 원숭이 신 하누만 석상 (2025년) · 14GTR · CC0 · 위키미디어 공용

정리 — 『대당삼장취경시화』가 밝혀 준 성립사의 궤적과 남은 질문

지금까지 살펴본 『대당삼장취경시화』 원문과 근대 학자들의 고증은 고전 『서유기』가 오랜 시간에 걸쳐 형성되었음을 보여 줘요. 사찰의 속강과 관련이 있을 것으로 추정되는 '××처제×' 형태의 소절들과 끝부분의 시는 현존하는 가장 이른 장회 구분 소설의 모습을 보여 줘요. 또한 고산사 옛 소장본의 영인과 노신·정진탁의 판본 논쟁은 문헌의 성립 연대와 인쇄 연대를 치밀하게 따지는 방법을 일깨워 줘요. 인도 『라마야나』의 하누만과 백의수재 후행자를 비교한 호적의 연구는 설화 교류의 시야를 넓혀 줬어요.

동시에 이 초기 판본은 후대 『서유기』로 넘어가는 길목에서 몇 가지 중요한 질문을 남겨 놓아요. 제8소절에서 금교로 변해 강을 건너게 돕던 심사신은 어떤 과정을 거쳐 삼장법사를 수행하는 제자 사오정이 되었을까요? 남송 시기까지 그림자조차 보이지 않던 저팔계는 언제부터 취경 일행에 합류해 사제 4인방 구도를 완성했을까요? 이어지는 연재에서는 원·명 시대를 거치며 취경 이야기가 장편 소설로 확장되는 과정을 차례로 따라가 볼게요.