짧은 답
흉배(胸背)는 조선시대 관리의 관복에 붙인 사각형 장식물이에요. 국가유산청(國家遺産廳) 자료에 따르면 흉배는 단령(團領)의 가슴과 등에 붙였어요. 흉배는 착용자의 신분을 나타내려고 품계에 따라 문양을 달리했어요. 문관 흉배에는 날짐승을, 무관 흉배에는 길짐승을 수놓았어요. 국립민속박물관의 『한국민속대백과사전』은 이 원칙을 유지하면서 조선식 흉배제도가 완성됐다고 적어요.
흉배는 관리의 옷에만 쓰인 것이 아니에요. 한국학중앙연구원의 『한국민족문화대백과사전』은 흉배를 백관의 흑단령(黑團領)과 반가 여성의 예복에 덧붙이던 품계 표식으로 설명해요. 그러니 흉배는 장식이면서 착용자의 자리를 보여 주는 표시였다고 볼 수 있어요. 이 글의 범위는 『경국대전』의 문양 규정, 조선 후기 체계, 왕실 흉배, 명·청의 보자(补子), 남아 있는 실물까지예요.
『경국대전』이 정한 새와 짐승
흉배의 출발점은 단종 대예요. 『한국민족문화대백과사전』에 따르면 1454년(단종 2) 양성지(梁誠之)의 건의로 문무관 3품 이상이 흉배를 쓰게 됐어요. 세조 대 이후에는 흉배를 흑단령에만 달았어요. 처음에는 모든 관리가 아니라 3품 이상의 관리만 단 표식이었어요.
『경국대전(經國大典)』의 흉배 규정은 국립민속박물관 자료에 이렇게 정리돼 있어요. "『경국대전經國大典』에 문관 1품은 공작孔雀, 2품은 운안雲雁, 무관 1품과 2품은 호표虎豹, 문관 3품은 백한白鷳, 무관 3품은 웅비熊羆, 대군은 기린麒麟, 대사헌은 해치獬豸, 도통사는 사자, 왕자와 군은 백택白澤을 사용하도록 명시되었다."
이 대목에는 문관과 무관 모두 3품까지의 문양만 나와요. 이 점은 1454년 규정이 3품 이상을 대상으로 했다는 점과 나란히 읽을 수 있어요. 문관 칸에는 공작·운안·백한이, 무관 칸에는 호표·웅비가 들어가 있어요. 대군, 대사헌, 도통사, 왕자와 군에게도 품계와 별도로 문양이 정해져 있어요. 흉배가 품계뿐 아니라 특정 신분과 직책까지 구별하는 장치였다고 볼 수 있어요.
『한국민족문화대백과사전』은 1505년(연산군 11)의 다른 규정도 전해요. 이때는 1품부터 9품까지 모두 흉배를 쓰게 했어요. 문양도 명나라와 전혀 다른 저(猪)·록(鹿)·아(鵝)·안(雁)을 쓰게 했어요. 각각 돼지·사슴·거위·기러기예요. 이 기록은 흉배의 범위와 문양이 한 가지로 고정되지 않았다는 점을 보여 줘요.
숙종·영조 대의 확대와 『속대전』
흉배를 다는 관리의 범위는 조선 후기에 다시 넓어졌어요. 국립민속박물관 자료는 이 과정을 이렇게 적어요. "숙종 대에는 6품까지 흉배 사용 범위를 확대하였고 1745년(영조 21)에는 9품까지 확대하면서 이를 이듬해인 1746년에 『속대전續大典』에 명시하였다."
이 구절에서 눈여겨볼 점은 확대와 명시가 다른 해에 이루어졌다는 거예요. 9품까지의 확대는 1745년에 이루어졌어요. 그 내용은 1746년 『속대전(續大典)』에 글로 남았어요. 제도가 바뀐 해와 문헌에 실린 해를 구별해서 읽어야 한다는 점을 보여 줘요.
『한국민족문화대백과사전』도 영조 대에 9품 당하관까지 흉배를 쓰게 됐다고 적어요. 두 자료는 영조 대를 9품까지의 확대 시점으로 함께 꼽아요. 1454년의 3품 이상과 비교하면 흉배를 다는 관리의 층이 크게 넓어졌어요. 1505년에 나왔던 1품부터 9품까지의 범위가 이때 다시 나타난 셈이에요.
이 변화는 흉배를 볼 때 시기를 함께 따져야 하는 이유가 돼요. 같은 품계의 관리라도 시기에 따라 흉배를 달았을 수도, 달지 않았을 수도 있어요. 흉배가 있는 초상이나 유물이 곧 높은 품계를 뜻한다고 단정하기 어렵다는 점으로 읽을 수 있어요.
정조 대 기록의 쌍학·단학과 쌍호·단호
조선 후기에는 흉배 문양의 체계도 바뀌었어요. 문관 흉배는 쌍학흉배와 단학흉배로 나뉘었어요. 무관 흉배는 쌍호흉배와 단호흉배로 나뉘었어요. 이 구성은 『경국대전』의 공작·운안·백한, 호표·웅비와 달라요. 이 체계가 언제 자리 잡았는지는 자료마다 표현이 조금씩 달라요.
국립민속박물관 자료는 이렇게 적어요. "쌍학흉배와 단학흉배의 구분은 정조 대(1795) 기록에서 처음 확인되었다." 『한국민족문화대백과사전』은 정조 말기에 두 체계가 정착됐다고 설명해요. 국립민속박물관의 다른 항목은 18세기 후기 영조 말기에 두 제도가 시작됐다고 적어요.
세 서술은 서로 부딪친다기보다 서로 다른 것을 가리키는 말로 볼 수 있어요. "시작"은 제도의 출발을, "처음 확인"은 기록에 처음 보이는 때를 가리켜요. "정착"은 제도가 자리 잡은 때를 가리켜요. 1795년은 기록에서 구분이 처음 보이는 해로 읽을 수 있어요. 연도 하나만 외우기보다 어떤 기준의 연도인지 함께 보는 편이 정확해요.
무관 쪽은 『한국민족문화대백과사전』이 더 자세히 적어요. 무관의 쌍호흉배는 정조 대부터 보이기 시작했어요. 순조 대 이후에는 쌍호흉배와 단호흉배로 정착됐어요. 이 제도는 1910년까지 시행됐어요. 같은 사전 안에서도 무관 체계의 정착은 순조 대 이후로 적혀 있다는 점을 함께 볼 수 있어요.
무관 흉배의 『경국대전』 규정과 실제
무관 흉배에서는 규정과 실제 사이의 차이가 기록돼 있어요. 국립민속박물관의 한 항목은 이렇게 적어요. "무관흉배의 규정은 『경국대전』과 다름이 없었으나 실제는 중앙의 무관은 사자흉배를, 변방의 무관은 호흉배를 사용하였다."
이 구절은 같은 규정 아래에서도 근무하는 곳에 따라 다른 흉배를 썼다는 뜻이에요. 중앙의 무관은 사자흉배를 달았어요. 변방의 무관은 호흉배를 달았어요. 『경국대전』에서 사자는 도통사의 문양이었어요. 문헌의 문양표만으로는 실제 관복을 다 설명할 수 없다는 점을 보여 줘요.
실물 쪽 설명도 같은 방향을 가리켜요. 국립민속박물관 자료에 따르면 흉배에 쓰인 길짐승 무늬는 호랑이, 표범, 해치, 사자의 4종이었어요. 같은 자료는 『경국대전』이 무관 3품에 정한 웅비흉배가 아직 확인되지 않았다고 적어요. 규정에 있는 문양과 실물에 나타난 문양이 일치하지 않는 사례로 볼 수 있어요.
호랑이 문양에도 눈여겨볼 점이 있어요. 같은 자료는 18세기 후기 쌍호·단호흉배를 두고 이렇게 적어요. "이때의 호랑이는 줄무늬의 호랑이가 아니라 청나라 무관 3품 흉배에 해당하는 표범무늬의 흉배이다." 이름은 호흉배여도 무늬는 표범이었다는 뜻이에요. 흉배의 이름만 보고 무늬를 짐작하면 어긋날 수 있다는 점을 알려 줘요.
세종의 오조룡보와 대군의 기린흉배
왕의 표식에 대한 기록도 남아 있어요. 국립민속박물관 자료는 세종 대의 변화를 이렇게 전해요. "세종은 즉위 초 사조룡보를 사용하였다. 그 후 오조룡보를 사용하기 시작하였는데 마침 1444년 황제가 오조룡보를 보내옴으로써 왕의 오조룡보가 정착되었다."
이 구절에서는 "마침"이라는 말이 눈에 띄어요. 세종의 오조룡보 사용은 1444년보다 먼저 시작됐다고 적혀 있어요. 1444년 명 황제가 보내온 오조룡보는 그 사용을 굳힌 일로 서술돼 있어요. 왕의 표식도 명나라와의 관계 속에서 자리 잡았다고 볼 수 있어요.
왕실 안에서도 표식에 등급이 있었어요. 1751년 『국조속오례의보서례(國朝續五禮儀補序例)』는 왕세손이 방형의 삼조룡보를 쓰도록 규정했어요. 조선 후기에 왕비는 국왕과 같은 오조룡보를 썼어요. 왕세자빈은 왕세자와 같은 사조룡보를 썼어요. 왕, 왕세자, 왕세손으로 갈수록 오조, 사조, 삼조로 이름이 바뀌는 구조로 읽을 수 있어요.
대군의 흉배는 앞서 본 『경국대전』의 기린이에요. 국가유산청 자료는 흥선대원군의 기린흉배를 이렇게 설명해요. "『경국대전』「예전」의 기록에는 대군은 기린을 수놓은 흉배를 달았다고 전하는데, 이 내용에 따르면 흥선대원군이 달았다는 기린 흉배는 대군의 예우를 갖춘 것으로 보인다." 이 구절은 문헌 규정을 근거로 실물의 의미를 읽는 방식을 보여 줘요. "보인다"라는 표현처럼 국가유산청도 이 해석을 추정의 형태로 적고 있어요.
명·청 보자(补子)와 조선 흉배의 차이
중국에도 관리의 품계를 보여 주는 사각 표식이 있었어요. 영어 위키백과의 Mandarin square 항목에 따르면 명나라 관리의 보자 착용은 1391년 사치금지법에서 처음 공식적으로 허가됐어요. 조선 흉배와 명나라 제도의 관계는 국립민속박물관 자료에 이렇게 적혀 있어요. "명나라 문무관 흉배제도에서 이등을 낮추는 이등체강원칙二等遞降原則을 적용하여 조선의 1품은 명나라 3품의 흉배를 사용하였다."
이 구절은 조선 흉배가 명나라 제도와 이어져 있었다는 점을 보여 줘요. 이등체강원칙은 명나라 제도에서 두 등급을 낮춰 적용하는 원칙이에요. 조선 1품의 흉배가 명나라 3품의 흉배였다는 뜻이에요. 같은 문양이라도 두 나라에서 가리키는 등급은 달랐다고 볼 수 있어요.
두 나라 자료를 항목별로 나란히 놓으면 이렇게 정리돼요. 첫째, 문양의 원칙은 같아요. 중국어 위키백과의 补子 항목은 "文官的补子的图案用飞禽,武将的的补子用猛兽。"라고 적어요. 문관 보자는 날짐승, 무관 보자는 맹수를 쓴다는 뜻이에요. 둘째, 문양의 수에 대한 규정이 달라요. 영어 위키백과는 명나라 법규가 보자에 들어갈 새나 짐승의 수를 한 번도 정하지 않았다고 설명해요.
셋째, 크기와 모양이 시대에 따라 달라요. 중국어 위키백과는 "明朝的补子前后图案一致,而清朝的补子分前后两半。明朝的补子一般在40厘米见方左右,清代则一般在30厘米左右。"라고 적어요. 명나라 보자는 앞뒤 도안이 같고 40cm 안팎, 청나라 보자는 앞판이 둘로 나뉘고 30cm 안팎이었다는 뜻이에요. 영어 위키백과도 청나라 보자가 더 작고 장식 테두리가 있었다고 설명해요. 조선 흉배도 17세기까지 30~40cm였다가 20세기 초에는 20cm보다 작아졌어요. 조선 후기의 쌍학·단학 구분과 함께 보면, 조선은 같은 원칙 위에서 다른 세부를 만들어 갔다고 읽을 수 있어요.
흥선대원군 기린흉배와 남아 있는 유물
흉배는 만드는 방식도 바뀌었어요. 『한국민족문화대백과사전』에 따르면 조선 전기에는 옷감에 직접 흉배 무늬를 짠 직성필료(織成匹料)를 썼어요. 점차 흉배만 따로 짜서 조각으로 붙이는 형식으로 바뀌었어요. 17세기 이후에는 대부분 자수 흉배를 썼어요. 흉배가 옷감의 일부에서 따로 만든 장식으로 바뀌어 간 과정으로 읽을 수 있어요.
국가민속문화유산 '흥선대원군 기린흉배'는 흥선대원군 이하응(1820~1898)의 관복에 달았던 흉배예요. 국가유산청 자료는 무늬를 이렇게 적어요. "이 기린흉배는 기린 한 마리가 구름을 헤치고 발굽을 모아 질주하고 있는 모습으로, 약간 검은색이 도는 청색 단에 금실과 은실로 수를 놓았다." 이 구절은 앞서 본 대군의 기린 규정이 실물에서 어떤 모습이었는지 보여 줘요. 바탕색과 실의 재료까지 적혀 있어 유물 앞에서 확인할 기준이 돼요.
기린흉배는 다른 자료로도 확인돼요. 『한국민족문화대백과사전』은 흥선대원군 이하응의 흑단령본 초상화를 들어요. 온양민속박물관 소장 금사기린흉배와 LA 카운티 미술관 소장 기린흉배도 함께 들어요. 같은 사전은 흥선대원군의 금사거북흉배도 소개해요. 이 유물은 충청남도 민속자료 제30호로 온양민속박물관에 있어요. 사전은 "거북 장식 흉배는 우리나라와 중국을 통틀어 이 유물이 거의 유일하다."라고 적어요.
다른 시기의 유물도 있어요. 국립민속박물관 자료에 따르면 1609년에 사망한 조경의 묘에서 해치흉배 1점이 나왔어요. 이것이 가장 이른 시기의 해치흉배 유물이에요. 영어 위키백과는 빅토리아 앤드 앨버트 박물관의 1850~1900년 무렵 한국 흉배(소장번호 FE.272-1995)를 소개해요. 이 흉배에는 흑백 표범 한 쌍이 수놓여 있고, 1~3품 무관이 착용했을 것으로 설명돼요. 흉배 기록은 『한국민족문화대백과사전』, 『한국민속대백과사전』, 국가유산청 누리집의 국가유산 정보에서 직접 읽을 수 있어요.
| 문헌 | 이 글에서 쓰는 대목 | 다른 문헌과의 차이 |
|---|---|---|
| 『경국대전』 | 문관 1품 공작·2품 운안·3품 백한, 무관 1·2품 호표·3품 웅비, 대군 기린 | 품계와 신분별 문양을 정함, 무관은 실제로 다른 흉배를 쓰기도 함 |
| 『속대전』(1746) | 1745년의 9품까지 흉배 사용 확대를 명시 | 문양이 아니라 흉배를 다는 범위를 다룸 |
| 『국조속오례의보서례』(1751) | 왕세손이 방형의 삼조룡보를 쓰도록 규정 | 관리가 아니라 왕세손의 표식을 다룸 |
| 명나라 사치금지법(1391) | 관리의 보자 착용을 처음 공식 허가 | 명나라 법규는 새나 짐승의 수를 정하지 않음 |
함께 읽기: 달항아리는 왜 좌우가 완전한 대칭이 아닐까 · 가체 금지령은 조선 여성의 머리를 어떻게 바꾸었을까
정리
본론에서 드러난 흉배는 문헌 규정과 실물 사이를 오가며 바뀐 제도예요. 『경국대전』의 문양표, 『속대전』의 범위 확대, 1795년 기록의 새 구분이 서로 다른 층을 이루고 있어요. 무관의 사자흉배와 표범무늬 호흉배는 규정만으로 보이지 않던 실제를 드러내요. 흉배 한 점을 볼 때 시기, 착용자, 근무지를 함께 물어야 한다는 점으로 읽을 수 있어요.
남은 질문도 있어요. 『경국대전』에 적힌 웅비흉배는 왜 실물로 나타나지 않을까요? 1505년의 저·록·아·안 문양은 실제 관복에서 어떤 모습이었을까요? 쌍학·단학 구분이 1795년 기록보다 먼저 쓰였는지도 유물과 함께 따져 볼 질문이에요.